Federació catalana de cineclubs
Gestionem programacions i serveis cinematogràfics a cineclubs, entitats sense ànim de lucre i administracions
Federació Catalana de Cineclubs :: Notícies
Dijous 30 Març 2017
Cineclub Vic comença un nou cicle marcat pel cinema català, la música i els festivals
Cineclub Vic formarà part del D’A TOUR 2017, les sessions itinerants del Festival de cinema d’autor de Barcelona
5.600 espectadors durant el 2016
L’entitat es planteja un canvi dels seus horaris
Dimarts 4 d’abril Cineclub Vic comença un nou cicle de cinema amb les millors propostes del cinema actual i sessions de cinema clàssic. El tret de sortida el donarà Hirozaku Kore-eda, un habitual de Cineclub Vic, amb la seva última pel·lícula: Después de la tormenta.
Aquest cicle està marcat per tres grans eixos. El cinema català hi serà molt present amb les projeccions de Callback, de Carles Torras; La mort de Lluis XIV, que comptarà amb la presència del seu director, Albert Serra; i La pols en sessió de dijous, que comptarà amb la presència de tot l’equip tècnic. D’altra banda, als voltants de Sant Jordi, s’ha programat una sessió especial de cinema català amb La plaça del diamant, amb presentació a càrrec de la Filmoteca de Catalunya.
Durant aquest cicle s’han programat tres clàssics del cinema musical dins de les sessions de Filmoteca de Catalunya: All That Jazz, Brigadoon i West Side Story.
Cineclub segueix col·laborant amb diversos festivals d’arreu del territori durant els propers mesos. Una setmana abans que comenci el Voll Damm Festival de Jazz de Vic es projectarà Born to Be Blue; es projectarà un dels films guanyadors del Festival Nits de cinema oriental: Old Stone i aquest any, com a novetat, Cineclub forma part del D’A Tour 2017, les sessions itinerants del Festival de cinema d’autor de Barcelona. Es projectaran dos films del festival: Harmonium i In Bed With Victoria, aquesta última en dijous i amb entrada gratuïta.
Altres pel·lícules del cicle seran Captain Fantastic, dins de les activitas de la Universitat d’estiu; El dia més feliç a la vida d’Olli Mäki; i una sessió sobre el poble Sahrauí a Gurba, la condena. El 28 de maig tindrà lloc una sessió especial de Cineclub Xic en motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural. Tal com es va fer l’any passat, es farà una jornada de portes obertes on es podrà visitar la cabina i conèixer quines accions porta a terme Cineclub Vic i es farà la projecció gratuïta en 35mm d’un clàssic dels 80: Juegos de guerra.
5.600 espectadors
A la última assemblea de socis, Cineclub Vic va presentar el balanç de les activitats del 2016. Durant l’any de VICCC2016 es van programar 62 sessions de cinema, on hi van assitir 5.068 espectadors. El Festival Julius, dedicat a Vic, va aplegar gairebé 600 persones. A més de les projeccions, Cineclub va realitzar també tallers formatius i altres activitats dins de la programació de VICCC 2016. Un any amb molta activitat i amb unes xifres d’assistència que demostren la bona salut que viu l’entitat.
Consulta horària
Durant l’assemblea es va decidir tirar endavant una consulta vinculat sobre l’horari de les sessions de Cineclub Vic. Diversos sòcis van plantejar la possibilitat d’avançar l’horari de les sessions, una possibilitat que Cineclub Vic valora positivament per tal de donar més presència als cinefòrums posteriors als films, ja que, ara, moltes pel·lícules acaben a quarts d’una de la matinada i el públic no es pot quedar al debat posterior. Durant tres sessions de Cineclub Vic els socis i sòcies podran decidir si es manté l’horari actual (les 22h) o si prefereixen avançar-ho a les 21 o les 21:30. El nou horari (en cas que es canvii) s’aplicaria a partir del tercer cicle de l’any: setembre- desembre.
Cineclub Vic formarà part del D’A TOUR 2017, les sessions itinerants del Festival de cinema d’autor de Barcelona
5.600 espectadors durant el 2016
L’entitat es planteja un canvi dels seus horaris
Dimarts 4 d’abril Cineclub Vic comença un nou cicle de cinema amb les millors propostes del cinema actual i sessions de cinema clàssic. El tret de sortida el donarà Hirozaku Kore-eda, un habitual de Cineclub Vic, amb la seva última pel·lícula: Después de la tormenta.
Aquest cicle està marcat per tres grans eixos. El cinema català hi serà molt present amb les projeccions de Callback, de Carles Torras; La mort de Lluis XIV, que comptarà amb la presència del seu director, Albert Serra; i La pols en sessió de dijous, que comptarà amb la presència de tot l’equip tècnic. D’altra banda, als voltants de Sant Jordi, s’ha programat una sessió especial de cinema català amb La plaça del diamant, amb presentació a càrrec de la Filmoteca de Catalunya.
Durant aquest cicle s’han programat tres clàssics del cinema musical dins de les sessions de Filmoteca de Catalunya: All That Jazz, Brigadoon i West Side Story.
Cineclub segueix col·laborant amb diversos festivals d’arreu del territori durant els propers mesos. Una setmana abans que comenci el Voll Damm Festival de Jazz de Vic es projectarà Born to Be Blue; es projectarà un dels films guanyadors del Festival Nits de cinema oriental: Old Stone i aquest any, com a novetat, Cineclub forma part del D’A Tour 2017, les sessions itinerants del Festival de cinema d’autor de Barcelona. Es projectaran dos films del festival: Harmonium i In Bed With Victoria, aquesta última en dijous i amb entrada gratuïta.
Altres pel·lícules del cicle seran Captain Fantastic, dins de les activitas de la Universitat d’estiu; El dia més feliç a la vida d’Olli Mäki; i una sessió sobre el poble Sahrauí a Gurba, la condena. El 28 de maig tindrà lloc una sessió especial de Cineclub Xic en motiu del Dia de l’Associacionisme Cultural. Tal com es va fer l’any passat, es farà una jornada de portes obertes on es podrà visitar la cabina i conèixer quines accions porta a terme Cineclub Vic i es farà la projecció gratuïta en 35mm d’un clàssic dels 80: Juegos de guerra.
5.600 espectadors
A la última assemblea de socis, Cineclub Vic va presentar el balanç de les activitats del 2016. Durant l’any de VICCC2016 es van programar 62 sessions de cinema, on hi van assitir 5.068 espectadors. El Festival Julius, dedicat a Vic, va aplegar gairebé 600 persones. A més de les projeccions, Cineclub va realitzar també tallers formatius i altres activitats dins de la programació de VICCC 2016. Un any amb molta activitat i amb unes xifres d’assistència que demostren la bona salut que viu l’entitat.
Consulta horària
Durant l’assemblea es va decidir tirar endavant una consulta vinculat sobre l’horari de les sessions de Cineclub Vic. Diversos sòcis van plantejar la possibilitat d’avançar l’horari de les sessions, una possibilitat que Cineclub Vic valora positivament per tal de donar més presència als cinefòrums posteriors als films, ja que, ara, moltes pel·lícules acaben a quarts d’una de la matinada i el públic no es pot quedar al debat posterior. Durant tres sessions de Cineclub Vic els socis i sòcies podran decidir si es manté l’horari actual (les 22h) o si prefereixen avançar-ho a les 21 o les 21:30. El nou horari (en cas que es canvii) s’aplicaria a partir del tercer cicle de l’any: setembre- desembre.
Divendres 24 Març 2017
Cinema i valors oberts a les escoles i al públic en general del 27 al 31 de març.
La Mostra de Cinema, Drets Humans i Interculturalitat arriba a l’onzena edició entre els pròxims 27 i 31 de març, quan un total de 3.403 assistents, entre alumnes i professors d’escoles i públic en general, visualitzin alguna de les 8 pel·lícules que es projectaran. Aquesta és l’estimació de públic de l’Ajuntament de Molins de Rei, que espera d’aquesta manera batre els rècords del certamen. Coorganitza el Cineclub Hal2002 de Molins de Rei
La Mostra de Cinema, Drets Humans i Interculturalitat arriba a l’onzena edició entre els pròxims 27 i 31 de març, quan un total de 3.403 assistents, entre alumnes i professors d’escoles i públic en general, visualitzin alguna de les 8 pel·lícules que es projectaran. Aquesta és l’estimació de públic de l’Ajuntament de Molins de Rei, que espera d’aquesta manera batre els rècords del certamen. Coorganitza el Cineclub Hal2002 de Molins de Rei
Divendres 24 Març 2017
Cineclub Adler i la junta local de Catalunya contra el Càncer Girona sumen esforços per la lluita contra el càncer organitzant un acte benèfic al Teatre de la Costa Brava Sud.
L'acte, que durà per nom "Lloret contra el càncer" i que preveu omplir el Teatre de Lloret el dijous 30 de març, combinarà cinema i teatre en una única funció a les nou del vespre, l'horari habitual de les projeccions el cineclub. Tots els fons recaptats seran destinats a la junta local de Catalunya contra el Càncer i AFANOC.
La sessió començarà amb l'estrena del curtmetratge "Tot anirà bé", realitzat per a la promoció del projecte solidari i fotogràfic Big Kid Project, obra dels lloretencs Pere Cabañas i Oscar Rodbag; proseguirà amb la participació de l'actor Fermí Reixach, que recitarà fragments de "L'home de la flor a la boca" de Luigi Pirandello; i es clourà amb la projecció d'"El testament de la Rosa", film d'Agustí Villaronga, que va enregistrar amb Rosa Novell els assajos d'"El testament de Maria", de Colm Tóibín; una obra que l'actriu, malalta de càncer, era plenament conscient que no arribaria a estrenar.
Reserva de localitats a través de la junta local de Catalunya contra el Càncer i la taquilla del Teatre de Lloret.
PROGRAMA:
1a part: TOT ANIRÀ BÉ
Tot anirà bé (Pere Cabañas, 2017) País: Catalunya. Durada: 5 min. Proecció en DCP. VOC. ESTRENA.
Estrena del curtmetratge "Tot anirà bé" dels lloretencs Pere Cabañas i Oscar Rodbag. Un curt que compta també amb la participació, entre d'altres actors, dels lloretencs Irene Soler Ramos iFermí Reixach
2a part: L'HOME DE LA FLOR A LA BOCA
L'home de la flor a la boca (Luigi Pirandello, 1923) Durada: 15 min.
En el teatre, en la narrativa i en l'assaig, el pensament de Luigi Pirandello, fosc i magmàtic, està sempre il·luminat per una lúcida consciència de la mort, que el connecta directament amb una força vital imparable, amb un desig desbocat de vida, de bellesa, d'intensitat. Aquesta paradoxa es troba al cor de "L'home de la flor a la boca", peça teatral que l'actor lloretenc Fermí Reixach representarà abans de la projecció d'"El testament de la Rosa".
3a part: EL TESTAMENT DE LA ROSA
El testament de la Rosa (Agustí Villaronga, 2015) País: Catalunya. Durada: 46 min. Projecció en DCP. VOC.
SINOPSI:
El juny de 2013, a punt de començar l'assaig d'"El testament de Maria", de Colm Tóibín, a Rosa Novell li van detectar un càncer en fase avançada. El tractament li va fer perdre la vista i l'actriu es va veure obligada a abandonar el projecte. A proposta d'Isona Passola, Novell va reemprendre els assajos davant l'atenta mirada d'Agustí Villaronga ("Pa negre", "Incerta glòria"), que en va enregistrar fragments per deixar-ne testimoni fílmic.
Pel·lícula guanyadora del premi al Millor Documental en el Festival Internacional de Cinema en Català FIC-CAT 2016.
Amb el suport de:
Ajuntament de Lloret de Mar
Nova Ràdio Lloret 90.2 FM
Joan Moret i Camps
President del Cineclub Adler
tel. 619310468 mail: cineclubadler@hotmail.com
correu postal: Plaça de Germinal Ros, s/n - 17310 Lloret de Mar (Girona)
L'acte, que durà per nom "Lloret contra el càncer" i que preveu omplir el Teatre de Lloret el dijous 30 de març, combinarà cinema i teatre en una única funció a les nou del vespre, l'horari habitual de les projeccions el cineclub. Tots els fons recaptats seran destinats a la junta local de Catalunya contra el Càncer i AFANOC.
La sessió començarà amb l'estrena del curtmetratge "Tot anirà bé", realitzat per a la promoció del projecte solidari i fotogràfic Big Kid Project, obra dels lloretencs Pere Cabañas i Oscar Rodbag; proseguirà amb la participació de l'actor Fermí Reixach, que recitarà fragments de "L'home de la flor a la boca" de Luigi Pirandello; i es clourà amb la projecció d'"El testament de la Rosa", film d'Agustí Villaronga, que va enregistrar amb Rosa Novell els assajos d'"El testament de Maria", de Colm Tóibín; una obra que l'actriu, malalta de càncer, era plenament conscient que no arribaria a estrenar.
Reserva de localitats a través de la junta local de Catalunya contra el Càncer i la taquilla del Teatre de Lloret.
PROGRAMA:
1a part: TOT ANIRÀ BÉ
Tot anirà bé (Pere Cabañas, 2017) País: Catalunya. Durada: 5 min. Proecció en DCP. VOC. ESTRENA.
Estrena del curtmetratge "Tot anirà bé" dels lloretencs Pere Cabañas i Oscar Rodbag. Un curt que compta també amb la participació, entre d'altres actors, dels lloretencs Irene Soler Ramos iFermí Reixach
2a part: L'HOME DE LA FLOR A LA BOCA
L'home de la flor a la boca (Luigi Pirandello, 1923) Durada: 15 min.
En el teatre, en la narrativa i en l'assaig, el pensament de Luigi Pirandello, fosc i magmàtic, està sempre il·luminat per una lúcida consciència de la mort, que el connecta directament amb una força vital imparable, amb un desig desbocat de vida, de bellesa, d'intensitat. Aquesta paradoxa es troba al cor de "L'home de la flor a la boca", peça teatral que l'actor lloretenc Fermí Reixach representarà abans de la projecció d'"El testament de la Rosa".
3a part: EL TESTAMENT DE LA ROSA
El testament de la Rosa (Agustí Villaronga, 2015) País: Catalunya. Durada: 46 min. Projecció en DCP. VOC.
SINOPSI:
El juny de 2013, a punt de començar l'assaig d'"El testament de Maria", de Colm Tóibín, a Rosa Novell li van detectar un càncer en fase avançada. El tractament li va fer perdre la vista i l'actriu es va veure obligada a abandonar el projecte. A proposta d'Isona Passola, Novell va reemprendre els assajos davant l'atenta mirada d'Agustí Villaronga ("Pa negre", "Incerta glòria"), que en va enregistrar fragments per deixar-ne testimoni fílmic.
Pel·lícula guanyadora del premi al Millor Documental en el Festival Internacional de Cinema en Català FIC-CAT 2016.
Amb el suport de:
Ajuntament de Lloret de Mar
Nova Ràdio Lloret 90.2 FM
Joan Moret i Camps
President del Cineclub Adler
tel. 619310468 mail: cineclubadler@hotmail.com
correu postal: Plaça de Germinal Ros, s/n - 17310 Lloret de Mar (Girona)
Dilluns 20 Març 2017
Eva Campos, del Cineclub Xiscnèfils de Cerdanyola del Vallès ha estat escollida com a jurat de la Federació internacional de cineclubs per atorgar el premi Quijote al 57 Krakow Film Festival
EVA CAMPOS SUÁREZ
Després d'estudiar Belles Arts a la Universitat de Barcelona, vaig viatjar a Brussel·les on vaig estar treballant de fotògrafa i videògrafa per a ballarins i performers. Allà vaig descobrir la meva passió pel cinema de dansa gràcies al contacte amb les corèografes Ana Cembrero Coca i Marta Kosieradzka. Dos anys i mig després vaig tornar a Catalunya, amb una idea al cap: crear un festival de cinema (tant de dansa com la resta de ficció) al Vallès Occidental, movent cultura fora del centre de la ciutat de Barcelona. Ara mateix estudio Producció Audiovisual i d'Espectacles a Terrassa amb la intenció especialment d'endinsar-me més en el món audiovisual.
EVA CAMPOS SUÁREZ
Després d'estudiar Belles Arts a la Universitat de Barcelona, vaig viatjar a Brussel·les on vaig estar treballant de fotògrafa i videògrafa per a ballarins i performers. Allà vaig descobrir la meva passió pel cinema de dansa gràcies al contacte amb les corèografes Ana Cembrero Coca i Marta Kosieradzka. Dos anys i mig després vaig tornar a Catalunya, amb una idea al cap: crear un festival de cinema (tant de dansa com la resta de ficció) al Vallès Occidental, movent cultura fora del centre de la ciutat de Barcelona. Ara mateix estudio Producció Audiovisual i d'Espectacles a Terrassa amb la intenció especialment d'endinsar-me més en el món audiovisual.
Divendres 17 Març 2017
Informe de la presència catalana a les jornades d’autoformació organitzades amb motiu dels 70 anys de la Federació Italiana de cineclubs i de la Federació internacional de cineclub
Les jornades d’autoformació
A la ciutat italiana de Cagliari ens vam trobar els dies 10, 11 i 12 de març a l’Hotel Panorama. Vam ser un grup nombrós de cineclubs vinguts de Cerdenya i alguns de l’Italia continental per un curs d’autoformació. Després de les presentacions de rigor, dues conferències inaugurals ens van introduïr en el naixement de la Federació italiana de cineclubs des d’un punt de vista històric. Van estar a càrrec de Valentina Origa i Giuseppe Pilleri.
Per finalitzar la primera jornada es va projectar “Miracolo a Milano” de Vittorio de Sicca i es va procedir al debat amb el públic seguint la metodologia de analisis de la FICC italiana
El dia 11 van començar la feina per analitzar 30 anys després la Carta de Tabor dels drets del públic. Tots els delegats ens vam dividir en 4 grups i vam procedir a treballar de forma separada segons una proposta temàtica: Té sentit encara parlar dels “drets del públic”?, Existeix avui dia un “públic” de referència?, Hi ha punts de la carta que siguin vigents? Hi hauria que treure o posar alguns altres? Com es podria rellançar la carta i donar-li visibilitat?
Per la tarda va arribar el moment pels delegats internacionals. Casimir Yameogo (Burkina Faso); Gabriel Rodríguez (México); Laura Godoy (Ecuador), Vladimir Supik (Russia), Elisabeta Randaccio (Itàlia) i Julio Lamaña (Catalunya). Es tractava de donar una mostra de la força del moviment associatiu cinematogràfic al món.
Immediatament després es va projectar el curt anglès “Balcony” i es va procedir al debat segons la metodologia de la FICC italiana. 17 minuts de projecció i pràcticament una hora de debat.
Després del sopar es va procedir a l’anàlisi metodològic del debat del curt que havíem vist i debatut anteriorment. El treball consistia en analitzar al moderador i veure com ho havia fet. Va ser una sessió molt interessant on els assistents comentàven aspectes que havien mancat o subratllant aquells que havien anat bé. No cal dir que el debat, després de la projecció, és per la FICC italiana un moment clau en la pràctica cineclubista.
El dia 12 vam reunir els 4 grups que havien treballat per separat el document de la Carta de Tabor dels drets del públic i es van recollir les conclusions. Per resumir es va manifestar l’actualitat de la Carta i la necessitat de continuar difondre-la.
Després del dinar va haver un comiat general, la foto de grup i personalment, la sortida cap a l’aeroport per tornar a Barcelona. L’organització d’aquesta trobada va ser esplèndida i el nivell de les intervencions impressionant. Vaig recollir algunes idees que espero ens siguin d’utilitat a Catalunya i al cineclubisme dels Païssos Catalans. Agraeixo especialment a Marco Asunis, president de la FICC italiana i a tot el seu equip l’esforç per convidar-nos a aquesta trobada d’autoformació.
La nova llei del Cinema a Itàlia
Ja des del primer dia aquest va ser un tema que anava de boca en boca i que va ser tractat en diversos moments. A Itàlia hi ha una nova llei del cinema que ha deixat fora a les associacions cinematogràfiques. Des dels anys 60’ a Itàlia, les federacions de cineclubs (nou federacions en l’actualitat) rebien uns diners per part de l’Estat que ells repartien entre els seus cineclubs federats.
Aquest model no apareix a la nova llei del cinema i planteja un futur molt difícil i complicat per al cineclubisme a Itàlia. Al final de les jornades es va presentar un document que resumia la posició crítica amb el Ministeri de Cultura i amb aquesta llei i s’anunciaven possibles accions.
La FICC internacional es va comprometre a través del seu Secretari General, i membres presents, a donar a conèixer aquest document. També ens vam comprometre a recopilar Lleis de cinema a tot el món on els cineclubs siguin contemplats (La Llei catalana és un exemple) per tal de que la FICC italiana els pugui fer servir en la seva lluita per tornar a incorporar als cineclubs a la política cultural de l’estat italià.
Més info a
http://www.ficc70.it/
Julio Lamaña
juliolamana@federaciocatalanacineclubs.cat
Les jornades d’autoformació
A la ciutat italiana de Cagliari ens vam trobar els dies 10, 11 i 12 de març a l’Hotel Panorama. Vam ser un grup nombrós de cineclubs vinguts de Cerdenya i alguns de l’Italia continental per un curs d’autoformació. Després de les presentacions de rigor, dues conferències inaugurals ens van introduïr en el naixement de la Federació italiana de cineclubs des d’un punt de vista històric. Van estar a càrrec de Valentina Origa i Giuseppe Pilleri.
Per finalitzar la primera jornada es va projectar “Miracolo a Milano” de Vittorio de Sicca i es va procedir al debat amb el públic seguint la metodologia de analisis de la FICC italiana
El dia 11 van començar la feina per analitzar 30 anys després la Carta de Tabor dels drets del públic. Tots els delegats ens vam dividir en 4 grups i vam procedir a treballar de forma separada segons una proposta temàtica: Té sentit encara parlar dels “drets del públic”?, Existeix avui dia un “públic” de referència?, Hi ha punts de la carta que siguin vigents? Hi hauria que treure o posar alguns altres? Com es podria rellançar la carta i donar-li visibilitat?
Per la tarda va arribar el moment pels delegats internacionals. Casimir Yameogo (Burkina Faso); Gabriel Rodríguez (México); Laura Godoy (Ecuador), Vladimir Supik (Russia), Elisabeta Randaccio (Itàlia) i Julio Lamaña (Catalunya). Es tractava de donar una mostra de la força del moviment associatiu cinematogràfic al món.
Immediatament després es va projectar el curt anglès “Balcony” i es va procedir al debat segons la metodologia de la FICC italiana. 17 minuts de projecció i pràcticament una hora de debat.
Després del sopar es va procedir a l’anàlisi metodològic del debat del curt que havíem vist i debatut anteriorment. El treball consistia en analitzar al moderador i veure com ho havia fet. Va ser una sessió molt interessant on els assistents comentàven aspectes que havien mancat o subratllant aquells que havien anat bé. No cal dir que el debat, després de la projecció, és per la FICC italiana un moment clau en la pràctica cineclubista.
El dia 12 vam reunir els 4 grups que havien treballat per separat el document de la Carta de Tabor dels drets del públic i es van recollir les conclusions. Per resumir es va manifestar l’actualitat de la Carta i la necessitat de continuar difondre-la.
Després del dinar va haver un comiat general, la foto de grup i personalment, la sortida cap a l’aeroport per tornar a Barcelona. L’organització d’aquesta trobada va ser esplèndida i el nivell de les intervencions impressionant. Vaig recollir algunes idees que espero ens siguin d’utilitat a Catalunya i al cineclubisme dels Païssos Catalans. Agraeixo especialment a Marco Asunis, president de la FICC italiana i a tot el seu equip l’esforç per convidar-nos a aquesta trobada d’autoformació.
La nova llei del Cinema a Itàlia
Ja des del primer dia aquest va ser un tema que anava de boca en boca i que va ser tractat en diversos moments. A Itàlia hi ha una nova llei del cinema que ha deixat fora a les associacions cinematogràfiques. Des dels anys 60’ a Itàlia, les federacions de cineclubs (nou federacions en l’actualitat) rebien uns diners per part de l’Estat que ells repartien entre els seus cineclubs federats.
Aquest model no apareix a la nova llei del cinema i planteja un futur molt difícil i complicat per al cineclubisme a Itàlia. Al final de les jornades es va presentar un document que resumia la posició crítica amb el Ministeri de Cultura i amb aquesta llei i s’anunciaven possibles accions.
La FICC internacional es va comprometre a través del seu Secretari General, i membres presents, a donar a conèixer aquest document. També ens vam comprometre a recopilar Lleis de cinema a tot el món on els cineclubs siguin contemplats (La Llei catalana és un exemple) per tal de que la FICC italiana els pugui fer servir en la seva lluita per tornar a incorporar als cineclubs a la política cultural de l’estat italià.
Més info a
http://www.ficc70.it/
Julio Lamaña
juliolamana@federaciocatalanacineclubs.cat
